LENGUAJE , ESTILO DE LA NOVELA y TIPO DE NARRACIONES

 

Estilo literario y lenguaje empleado en la obra

TÍTULO DE LA OBRA

DENOTATIVO. “Crimen y Castigo”, es el relato del crimen de un estudiante y su remordimiento.

 CONNOTATIVO. “Crimen y Castigo”, contiene plasmado muchos defectos y virtudes potenciales que el hombre esconde en su subconsciente. Es la psicología de un criminal fortuito.

 LENGUAJE.

DEL AUTOR. El autor, Hedor Dostoievski, utiliza un lenguaje estándar culta y coloquial, pero que para entenderlo requiere mayor atención. Tiene un estilo sobrio de narrar.

DE LOS PERSONAJES. Los personajes utilizan lenguaje variado, de acuerdo al grado de instrucción, cultura y costumbres que cultivan, es así que se nota lenguaje estándar coloquial, subestándar popular, subestándar vulgar y jergas.

Corriente artística

"Crimen y castigo" pertenece a la corriente del realismo ruso ya que refleja los problemas sociales de la época y utiliza un lenguaje cotidiano. Los escritores realistas como Dostoyevski asumieron el derecho de representar todo lo que se ve, de intentar ser lo más sinceros posible. Con esta corriente se admite lo feo y lo bello, lo repugnante y lo sublime, lo vulgar y lo extraordinario. La vida de los individuos se convierte en arte, pues todo se puede llevar a la literatura.

Clasificación: Literatura realista:

Este tipo de género literario se caracterizó por tener un interés en la sociedad. Los escritores dejaron de centrarse en ellos mismos y pusieron mas interés en los problemas sociales. También se caracterizó por la verosimilitud del relato, los personajes descritos eran personas de la vida diaria que transcurrían por lugares comunes y conocidos por los lectores, dejaron de lado las historias extraordinarias, insólitas, etc.

Narrador: El narrador de esta obra es un narrador omnisciente. Este se encuentra siempre en tercera persona y siempre sabe lo que va a suceder en la obra, conoce el presente, pasado e incluso el futuro de lo que le sucederá al personaje principal, este describe todos los aspectos psicológicos y físicos del personaje principal, (Raskolnikov) y posee una especie de vista periférica de la obra, logrando saber y entender todo lo que sucede, tiene la capacidad de abrir un “dialogo” con el lector.

Lenguaje: El lenguaje que utiliza Dostoieski, es fundamental para la caracterización de los personajes, es muy típico de la época (descriptiva y psicológica), la descripción de sus personajes adquieren profundidad psicológica que les permite actuar con libertad explicando el porqué de sus actos. Dostoievski describe a los personajes de diferentes maneras, con sus nombres o con sus diminutivos, haciendo la lectura dificultosa y densa.